Screen benefits from teams of broadcast specialists who possess a vast degree of knowledge and expertise.

As pioneers in such a specialist arena as subtitling and captioning, Screen’s often asked questions on various aspects of the technology and processes, so for the most commonly of those asked our experts have written a suite of whitepapers to cover and answer any questions you may have in specific areas of subtitling.

We will continue to publish further whitepapers so check back frequently or sign up for whitepaper notifications on the form to the right of this page.

DVB SubtitlingDVB Subtitling Whitepaper

Please click on image to download

Subtitle TranscodingSubtitle Transcoding

Please click on image to download

Subtitle Review & QC

Please click on image to download

Subtitles on Passthrough

Please click on image to download

Open Subtitling

Please click on image to download

Closed Captioning

Please click on image to download