Poliscript 3000 & SV3 Subtitling software

Poliscript 3000 (with SV3 video cache) is a proven subtitle preparation software (Windows PC) for linear (tape) video input or digital media. It can be used for all types of subtitle authoring, QC checking (prior to Polistream transmission), live output of scripted subtitles or video-dubbing processes.

With a WYSIWYG display of subtitles displayed and edited in their true position superimposed against the video image there is never any doubt about what the finished output will look like

Software options include MediaView for tapeless preview/approval copy generation and MediaMate for more complex file-based workflows (e.g. teletext encoding into broadcast quality digital video files). For tape mastering workflows we offer a range of open-subtitle graphics keyers, teletext VBI inserters and timecode reader cards that Poliscript is designed to work with.

Poliscript Create – Monthly Subscription

Poliscript Create Subtitle Authoring Software – Monthly Subscription

Poliscript is Screen’s benchmark authoring software for PAC subtitle files. Unlike previous versions this new variant is e-licensed to the registered PC and so requires no dongle; the whole transaction is handled via the web – ordering, payment, download and licence activation.

Poliscript Create is based on Screen’s Poliscript 3000 software, retaining most of its important key features – including use of Screen’s range of TFC fonts to ensure compatibility with the target Polistream subtitle transmission systems used by many of the world’s leading broadcasters. The SV3 media playback/encoder feature ensures frame accurate video playback (which is limited to MP4 and WMV video files in Poliscript Create).

Other Poliscript 3000 features not available in Poliscript Create include: support for linear (tape) video input (and associated timecode reader cards), direct subtitle output to Polistream (manual cue), MediaBrowse playback, MediaView preview clip generator, Lingua Utils (for reading CHK files) and DVD format outputs. Subtitle file support in Poliscript Create covers PAC, EBU-STL and TXT only.

Poliscript Create is a desktop application for a Windows PC. This single user, non-transferable licence is “machine locked” to the registered PC (one PC per subscription), which requires connection to the internet to activate & validate the initial licence and subsequent renewals. Subscription renews automatically each month until cancelled.

he registered PC (one PC per subscription), which requires connection to the internet to activate & validate the initial licence and subsequent renewals. Subscription renews automatically each month until cancelled.

Subscribe to Poliscript Create
£24.99 / Month

Download Full Product Flyer
Below

For Information on
Wincaps Q4 Subtitling Software
Click the Button Below