Subtitle Encoding, Transmission & Distribution